ホ一ムFrench Learning And Language Exchange
 
 
www.flale.com

Mardi 21 mai 2013
Accueil - HomeLeçons - LessonsÉchange linguistique - ExchangeForumChat
 
     



 
 
☆ フランス語の複数形の語形変化はたくさんあります。会話の場合において、各々発音がかわってくるため、それらをきちんと知っておくことは重要なことです。

☆ 一般的な形

ほとんどの名詞は英語同様、単数の語尾にをつけてやれば複数形にできます。また定冠詞 les は全ての複数名詞についてくるものです。

男性名詞
日本語 単数 複数
少年 Le garçon Les garçons
Le livre Les livres
男友達 L'ami Les amis

女性名詞
日本語 単数 複数
少女 La fille Les filles
テーブル La table Les tables
女友達 L'amie Les amies


☆ 語尾が, , で終わる名詞

この場合は名詞そのものの形はかわらず、冠詞だけが変化します。

日本語 単数 複数
Le bois Les bois
値段 Le prix Les prix
Le nez Les nez


☆ 語尾がau, eau, eu, oeuで終わる名詞

この場合は語尾にxをつけます。

日本語 単数 複数
宝石 Le joyau Les joyaux
ラクダ Le chameau Les chameaux
願い Le vœu Les vœux


☆ 語尾がouで終わる名詞

この場合は一般的なものと同様に名詞の語尾にsをつけるタイプですが、以下の7つだけは例外です。
Bijou(アクセサリー), caillou(小石), chou(キャベツ), genou(膝), hibou(ミミズク), joujou(おもちゃ), pou(シラミ).

日本語 単数 複数
Le trou Les trous
Le clou Les clous

けれども 7の言葉
小石 Le caillou Les cailloux...


☆ 語尾がalで終わる名詞

alで終わる多くの名詞はalauxにすることで複数化します。もちろんここでもいくつかの例外はあります。

日本語 単数 複数
オス馬 Le chaval Les chevaux
新聞 Le journal Les journaux
祭典 Le festival Les festivals


☆ 語尾がailで終わる名詞

この場合も、基本的には名詞の語尾にsをつけるタイプで、やはりいくつかの例外もあります。

日本語 単数 複数
L'éventail Les éventails
詳細 Le détail Les détails
仕事 Le travail Les travaux


☆ その他の不規則なもの。

日本語 単数 複数
〜氏 Le monsieur Les messieurs
〜夫人 madame mesdames
Le ciel Les cieux 

 
 
 
 
         
 
    © Alex 2002-2013 FLALE, All rights reserved.